独立文件夹入口 / Vere_aux_fantazie_中国語版

Standalone Chinese Index

Claude Piron《Vere aŭ Fantazie》中文注释版

当前文件夹专用的独立索引页

本页是这个复制文件夹的阅读入口。样式已经内嵌在页面里，主要链接也只指向当前目录内的 HTML 文件， 因此从这里可以直接进入全文版与分章节页面，不需要先回到上级目录。

打开中文注释全文版 从前言开始逐章阅读 查看 46 个章节页面
1 全文页面
46 分章节页面
00-45 章节编号范围
zh-Hans 页面语言标记

阅读入口

如果你想连续读完整本书，直接进入全文页即可；如果你更希望像目录书一样按章阅读，就从前言页开始。

全文阅读 Claude Piron《Vere aŭ Fantazie》中文注释全文版 适合连续滚动阅读整本作品。 vere_aux_fantazie_zh.html 分章起点 从前言开始进入分章节版本 按 00 到 45 的顺序逐页阅读。 vere_aux_fantazie_zh_00.html 末尾页面 直接打开后记 用于快速检查分章终点与收尾部分。 vere_aux_fantazie_zh_45.html

使用说明

这里保留了复制后的中文版本页面，并为这个文件夹单独提供了一个清晰、可直接使用的本地目录页。

文件组织

当前目录内包含 vere_aux_fantazie_zh.html 以及 vere_aux_fantazie_zh_00.html 到 vere_aux_fantazie_zh_45.html。

命名方式

全文页采用单一文件名，分章页采用两位编号，方便人工检查顺序，也便于后续批量处理。

独立性

本索引页自身不依赖外部样式表，主要入口也全部使用当前目录相对链接，适合作为这个复制文件夹的起始页。

章节目录

下面按文件编号顺序列出全部分章节页面。每一项同时显示中文标题、世界语标题与实际文件名，便于阅读和核对。

  1. 00 前言 ANTAŬPAROLO vere_aux_fantazie_zh_00.html
  2. 01 好餐馆，但是很贵 1. BONA RESTORACIO, SED MULTEKOSTA vere_aux_fantazie_zh_01.html
  3. 02 令人惊异的盒子 2. LA MIRIGA SKATOLO vere_aux_fantazie_zh_02.html
  4. 03 想要给予的富人 3. LA RIĈULO, KIU VOLIS DONI vere_aux_fantazie_zh_03.html
  5. 04 寻找笔友 4. SERĈAS LETERAN AMIKON vere_aux_fantazie_zh_04.html
  6. 05 走向彼方世界 5. AL MONDO TRANSA vere_aux_fantazie_zh_05.html
  7. 06 通往自由之路 6. LA VOJO LIBERECEN vere_aux_fantazie_zh_06.html
  8. 07 愿大多数人幸福 7. PLEJ MULTAJ FELIĈU vere_aux_fantazie_zh_07.html
  9. 08 买下我的咖啡馆吧！ 8. AĈETU MIAN KAFEJON! vere_aux_fantazie_zh_08.html
  10. 09 恐惧让人长出翅膀 9. TIMO HAVIGAS FLUGILOJN vere_aux_fantazie_zh_09.html
  11. 10 要说出真话吗？ 10. ĈU DIRI LA VERON? vere_aux_fantazie_zh_10.html
  12. 11 关于阿凡提的第二个故事 11. DUA RAKONTO PRI AFANTI vere_aux_fantazie_zh_11.html
  13. 12 适合她的男人 12. LA VIRO POR ŜI vere_aux_fantazie_zh_12.html
  14. 13 治愈 13. LA RESANIGO vere_aux_fantazie_zh_13.html
  15. 14 狮子的成功 14. LEONA SUKCESO vere_aux_fantazie_zh_14.html
  16. 15 东郭先生遇狼 15. INSTRUISTO DUNGGŬO RENKONTAS LUPON vere_aux_fantazie_zh_15.html
  17. 16 关于阿凡提的第三个故事 16. TRIA RAKONTO PRI AFANTI vere_aux_fantazie_zh_16.html
  18. 17 商业式的做法 17. KOMERCA ALIRO vere_aux_fantazie_zh_17.html
  19. 18 请理解我，警察先生 18. KOMPRENU MIN, SINJORO POLICISTO vere_aux_fantazie_zh_18.html
  20. 19 正义中的公正 19. ĜUSTECO EN JUSTECO vere_aux_fantazie_zh_19.html
  21. 20 共同体精神 20. KOMUNECA SPIRITO vere_aux_fantazie_zh_20.html
  22. 21 关于阿凡提的第四个故事 21. KVARA RAKONTO PRI AFANTI vere_aux_fantazie_zh_21.html
  23. 22 神圣的鱼 22. LA SANKTA FIŜO vere_aux_fantazie_zh_22.html
  24. 23 意外的重逢 23. NEATENDITA RENKONTIĜO vere_aux_fantazie_zh_23.html
  25. 24 我请求说出真相！ 24. LA VERON, MI PETAS! vere_aux_fantazie_zh_24.html
  26. 25 谁该怕谁？ 25. KIU TIMU KIUN? vere_aux_fantazie_zh_25.html
  27. 26 当背部疼痛时 26. KIAM DORSO DOLORAS vere_aux_fantazie_zh_26.html
  28. 27 关于阿凡提的第五个故事 27. KVINA RAKONTO PRI AFANTI vere_aux_fantazie_zh_27.html
  29. 28 我弄丢了几头母牛 28. MI PERDIS KELKAJN BOVINOJN vere_aux_fantazie_zh_28.html
  30. 29 惹人喜爱的名人 29. AMINDA FAMULO vere_aux_fantazie_zh_29.html
  31. 30 失手 30. MISTRAFO vere_aux_fantazie_zh_30.html
  32. 31 原则 31. PRINCIPOJ vere_aux_fantazie_zh_31.html
  33. 32 上了锁的衣柜 32. LA ŜLOSITA ŜRANKO vere_aux_fantazie_zh_32.html
  34. 33 是借还是送？ 33. ĈU PRUNTO AŬ DONACO? vere_aux_fantazie_zh_33.html
  35. 34 被诅咒的清单 34. MALBENITA LISTO vere_aux_fantazie_zh_34.html
  36. 35 每个多少？ 35. PO KIOM? vere_aux_fantazie_zh_35.html
  37. 36 完美的烘烤 36. PERFEKTA BAKADO vere_aux_fantazie_zh_36.html
  38. 37 关于阿凡提的第六个故事 37. SESA RAKONTO PRI AFANTI vere_aux_fantazie_zh_37.html
  39. 38 不要站在那里！ 38. NE STARU TIE! vere_aux_fantazie_zh_38.html
  40. 39 用线操纵木偶并不容易 39. NE FACILAS REGI PUPOJN FADENE vere_aux_fantazie_zh_39.html
  41. 40 亲爱的苏加！ 40. KARA SUGA! vere_aux_fantazie_zh_40.html
  42. 41 我太害怕了 41. MI TRO TIMAS vere_aux_fantazie_zh_41.html
  43. 42 古杜拉小姐的账单 42. LA FAKTURO DE FRAŬLINO GUDULA vere_aux_fantazie_zh_42.html
  44. 43 我是母鸡吗，真的吗？ 43. KOKINO, MI, ĈU VERE? vere_aux_fantazie_zh_43.html
  45. 44 最后一封信 44. FINA LETERO vere_aux_fantazie_zh_44.html
  46. 45 后记 45. POSTPAROLO vere_aux_fantazie_zh_45.html

建议把这个 index.html 作为当前复制文件夹的起始页使用。若后续需要，我也可以继续把这个文件夹内 47 个页面顶部的导航一并改成完全本地化的独立链接结构。