11. DU二A RAKONT叙述O PRI关于 AFANTI[人名]阿凡提
11. 关于阿凡提的第二个故事
(Por为，给 ke（从
句） vi你们 ne不 tro过于 lac疲倦ig使成
为u vi你们an kap头部on prov试ant现分词e kompren理解i mal反facil容易ajn verk著作et小ojn, ni我们 prezent展示os将来时 al到 vi你们 de从 temp时间o al到 temp时间o rakont叙述et小on pri关于 la定冠
词 kar亲爱的a Afanti[人名]阿凡提, kiu谁，
哪个n vi你们 ek开始kon认识is过去
式 komenc开始e de从 ĉi近接 tiu那人 libr书本o.
（为了不让你在努力理解困难短文时把脑袋弄得太累，我们会不时给你讲一个你在本书开头就认识了的、可爱的阿凡提的小故事。
Tiu那人j rakont叙述oj en里hav有os将来时 nur仅仅 du二 aŭ或 tri三 nov新ajn vort词语ojn.)
这些故事只会包含两三个新词。）
La定冠词 reĝ国王o foj回e demand问询is过去
式 al到 Afanti[人名]阿凡提:
国王有一次问阿凡提：
"Afanti[人名]阿凡提, se如果 oni人们 dir说as现在时 al到 vi你们: vi你们 pov能as现在时 ricev收取i unu一 el出于 du二 afer事物oj, mon钱on aŭ或 just公正an kor心脏on, kio什么n vi你们 elekt选us虚拟式
动词尾?"
“阿凡提，如果有人对你说：你可以在两样东西中得到一样，金钱或者一颗公正的心，你会选什么？”
Afanti[人名]阿凡提 eĉ甚至 ne不 pren取is过去
式 la定冠
词 temp时间on pri关于pens思考i.
阿凡提连考虑一下的工夫都没花。
"Mon钱on," li他 tuj立刻 respond答复is过去
式.
“金钱，”他立刻回答。
La定冠词 reĝ国王o eg强大e mir惊讶is过去
式.
国王非常惊讶。
"Ĉu是否 ver真实e tio那,那
个n vi你们 far做us虚拟式
动词尾?" li他 dir说is过去
式.
“你真的会这么做吗？”他说。
"Mi我 ne不 kompren理解as现在时 vi你们n.
“我不理解你。
Mi我 tut全体e cert确定的e elekt选us虚拟式
动词尾 just公正ec性on.
我肯定会选择公正。
Mon钱o, mon钱o, tio那,那
个 est是as现在时 plej最 ordinar普通a.
钱啊，钱啊，那是最普通不过的东西。
Sed但 just公正ec性o est是as现在时 io某物
某事 ali别的a.
可公正是另一回事。
Vi你们 pov能as现在时 tra穿过vojaĝ旅行i la定冠
词 mond世界on: vi你们 rimark察觉os将来时, ke（从
句） just公正ajn kor心脏ojn oni人们 ne不 trov找as现在时 facil容易e."
你可以周游世界：你会发现，公正的心并不容易找到。”
"Ho哦 grand大a reĝ国王o!" son响is过去
式 la定冠
词 voĉ声音o de从 Afanti[人名]阿凡提.
“哦，伟大的国王！”阿凡提的声音响了起来。
"Hom人o ĉiam总是 dezir愿望as现在时 hav有i tio那,那
个n, kio什么 mank缺乏as现在时 al到 li他, ĉu是否 ne不?
“人总是想拥有自己所缺少的东西，不是吗？
Kio什么n vi你们 elekt选us虚拟式
动词尾, tio那,那
个 pov能as现在时 est是i nur仅仅, kio什么 al到 vi你们 mank缺乏as现在时..."
你会选择的那样东西，只能是你所缺少的东西……”
NOV新AJ VORT词语OJ
新词
just公正a
公正的；正直的
reĝ国王o
国王
NOV新AJ KUN与…一起MET放置OJ
新复合词
de从 temp时间o al到 temp时间o; pren取i la定冠
词 temp时间on
时不时；花时间